一：冰冷的是什么意思（中英文）解释的意思：

冰冷的意思是指非常寒冷，温度极低，没有温暖的感觉。它可以用来形容天气、环境或物体。在英文中，冰冷可以用cold来表达。

二：怎么读（音标）：

[bái lěng]，其中“bái”读作第一声，“lěng”读作第四声。

三：用法：

1. 形容天气：It's freezing cold outside.（外面非常寒冷。）

2. 形容环境：The room was ice-cold.（房间里非常冰冷。）

3. 形容物体：Her hands were cold as ice.（她的手像冰一样冷。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The water in the lake was ice-cold, making it impossible for anyone to swim in it.（湖里的水非常冰冷，任何人都无法在里面游泳。）

2. She shivered as she stepped out into the freezing cold weather.（当她走出去迎接这个寒风时，她打了一个寒颤。）

3. The air-conditioner in the office is always set to a very low temperature, making it feel like an icebox inside.（办公室里的空调总是设定在很低的温度，让人感觉像是在冰箱里。）

4. The ice-cold water from the fridge was refreshing on a hot summer day.（冰箱里冰冷的水在炎热的夏天十分清凉。）

5. The old man's hands were cold to the touch, and he seemed to be shivering even though it was not particularly cold outside.（老人的手摸起来很冷，尽管外面并不是特别冷，但他似乎还是在发抖。）

五：同义词及用法：

1. Freezing：形容天气或温度非常低，比冰冷更强烈。

2. Icy：形容有冰的感觉，比冰冷更具象征性。

3. Chilly：形容有点凉意，但不如cold或freezing强烈。

4. Frigid：形容极端寒冷，也可以用来形容人情感上的“冷漠”。

5. Numbing：形容令人感到麻木和无感觉。

六：编辑总结：

“冰冷”的意思是指非常寒冷、温度极低、没有温暖的感觉。它可以用来形容天气、环境或物体。除了常见的cold外，“freezing”、“icy”、“chilly”、“frigid”和“numbing”也都可以用来表达类似的意思。在使用时，可以根据具体的语境选择合适的词汇。