意思：出乎意料之外，指的是超出预期、意想不到的情况或事物。

怎么读（音标）：chū hū yì liào zhī wài

用法：作为形容词短语，用来描述某件事情或情况与预期不同，常用于句子的开头或结尾。也可以作为副词短语，修饰动词或形容词，表示某种情况的突然发生。

例句1-5句且中英对照：

1. His sudden resignation came as a complete surprise to everyone. (他突然辞职让所有人都感到十分意外。)

2. The ending of the movie was completely unexpected and left the audience in shock. (电影的结局完全出乎意料，让观众感到震惊。)

3. I never thought she would be capable of such a generous act, it was truly out of character for her. (我从来没有想过她会做出这样慷慨的行为，这真的是出乎她的性格。)

4. The team's victory was an out-of-the-blue moment, no one saw it coming. (球队的胜利是个毫无征兆的时刻，没人预料得到。)

5. It's always exciting to experience something unexpected, it adds a bit of spice to life. (经历一些出乎意料之外的事情总是很令人兴奋，它给生活增添了一些乐趣。)

同义词及用法：

1. Unexpected: 意外的，突然发生的。与出乎意料之外的意思相近，但更强调突然性。

2. Surprising: 令人惊讶的，出乎意料的。与出乎意料之外的含义相同，但更强调给人带来惊喜或震惊的感觉。

3. Astonishing: 令人惊讶的，令人震惊的。与出乎意料之外的含义相似，但更强调给人带来巨大震撼或不可思议的感觉。

4. Unforeseen: 未预料到的，未预见到的。与出乎意料之外有些许差别，它更侧重于事先没有预见到或预测到。

5. Unpredictable: 不可预测的，无法预知的。与出乎意料之外有着相似含义，但更强调无法准确预测或计算。

编辑总结：出乎意料之外是一个常用于日常交流和文学作品中的形容词短语，在表达中可以加强语气和表达情感。它可以用来描述各种各样超出预期、令人惊讶的情况，带有一种神秘感和不可预测性。在写作时，可以根据具体语境选择合适的同义词来替换，增加文笔的多样性。