匪夷所思是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-15 03:12:58小编

匪夷所思是什么意思(中英文)解释

匪夷所思(fěi yí suǒ sī)是一个成语,指的是非常奇怪、难以理解或不可思议的事物或情况。它可以用来形容某件事情超出了人们的想象力,让人感到困惑和不可思议。

怎么读(音标)

fěi yí suǒ sī (fēi yí suǒ sī)

用法

匪夷所思多用于书面语和正式场合,表示对某件事情的不解或难以理解。它可以作为形容词或副词使用,常常与“难以想象”、“不可思议”等词搭配使用。

例句1-5句且中英对照

1. 这个故事真是匪夷所思,我无法理解其中的逻辑。(This story is truly baffling, I can't make sense of the logic behind it.)

2. 我听了他的解释后感到匪夷所思,完全不能接受他的观点。(After hearing his explanation, I was utterly perplexed and couldn't accept his point of view.)

3. 这个发明的原理实在是匪夷所思,但却能带来巨大的改变。(The principle behind this invention is truly mind-boggling, yet it can bring about enormous changes.)

4. 他们做出这样的决定实在是匪夷所思,没有任何人能够理解。(Their decision was truly baffling, and no one could understand it.)

5. 这个世界上有些事情是匪夷所思的,我们只能接受它们而无法解释。(There are some things in this world that are simply inexplicable, and we can only accept them without understanding.)

同义词及用法

1. 莫名其妙:形容某件事情让人感到十分困惑和不可思议。

2. 难以想象:强调某件事情超出了人们的想象力,让人难以理解。

3. 荒谬:指某件事情非常荒唐和荒诞,让人无法理解。

4. 不可思议:强调某件事情超出了人们的理解能力,让人感到不可思议。

5. 神秘莫测:形容某件事情非常神秘和难以捉摸。

编辑总结

匪夷所思是一个表示难以理解、不可思议的成语,在书面语和正式场合中使用较多。它可以用来形容各种奇怪、荒谬、荒唐的事物或情况。在使用时要注意语境,避免过度使用,以免影响文章的质量。同时,也可以结合其他同义词一起使用,增加表达的多样性。

猜你喜欢