一:只轮不返的意思是指一件事情已经发生,无法挽回或改变,只能继续前进,无法回头。英文释义为"no turning back"。
二:怎么读:zhǐ lún bù fǎn (音标)
三:用法:只轮不返通常用来形容一种无法改变的现状或局面,也可以用来表示某个决定或行动已经不可逆转。常见的搭配词有"局势只轮不返"、"决定只轮不返"等。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The situation has reached a point of no return.(局势已经到了只轮不返的地步。)
2. Once you make this decision, there's no turning back.(一旦你做出这个决定,就没有回头的余地了。)
3. We have to face the fact that time only moves forward, there's no turning back.(我们必须面对这样一个事实,时间只会向前走,没有回头的可能。)
4. The consequences of your actions are irreversible, there's no turning back now.(你的行为造成的后果是不可逆转的,现在已经没有退路了。)
5. The train is moving at full speed, there's no turning back once we pass this point.(火车正在全速前进,一旦我们过了这个点,就没有回头的机会了。)
五:同义词及用法:类似的表达还有"无法挽回"、"不可逆转"等。可以用来表示某种决定或局面已经无法改变,只能接受现实并继续前进。
六:编辑总结:只轮不返是一种形容无法改变的现状或决定的常用表达,可以用来形容各种不同的情况,比如局势、决定、行动等。在使用时要注意语境,避免与其他类似表达混淆。