可望不可即是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-15 12:16:03小编

可望不可即是什么意思(中英文)解释

可望不可即是指某件事情或物品看起来很理想,但实际上却很难实现或获得。它是一种形容词短语,常用于描述某种期望或愿望的结果无法如愿以偿的情况。

中文释义:希望能够实现却又无法达成的。

英文释义:something that is desirable but difficult to achieve or obtain.

怎么读(音标):kě wàng bù kě jí (kě wàng bù kě jí)

用法:可望不可即一般用于形容某种期望或愿望无法实现的情况,也可以用来形容某种事物看起来很理想但却难以获得。

例句1:他梦想着能够出国留学,但由于家庭经济条件有限,这只能是一个可望不可即的梦想。(He dreams of studying abroad, but due to limited family finances, it is just a distant dream.)

例句2:这部电影被誉为年度最佳电影,但对于大多数人来说,它只能是一个可望不可即的目标。(This movie is hailed as the best film of the year, but for most people, it is just an unattainable goal.)

例句3:她曾经拥有着一个美好的家庭,但如今离婚了,幸福似乎变成了可望不可即的事情。(She used to have a happy family, but now that she is divorced, happiness seems like an unattainable thing.)

例句4:这次考试对他来说是一次重要的机会,但由于他没有好好准备,成功似乎变得可望不可即了。(This exam was an important opportunity for him, but due to his lack of preparation, success seemed unattainable.)

例句5:虽然他很努力地工作,但晋升却一直是一个可望不可即的目标。(Despite his hard work, promotion has always been an unattainable goal for him.)

同义词及用法:难以实现、无法获得、遥不可及、难以达成。

编辑总结:可望不可即是一种形容词短语,用来形容某种期望或愿望无法实现的情况。它可以用来形容个人的梦想和目标,也可以用来形容某种事物看起来很理想但却难以获得。在写作中使用这个短语可以让文章更加生动有趣,并且能够表达出人们对某些事物或情况的渴望和失落。

猜你喜欢