一：如鱼得水是什么意思（中英文）解释的意思：

如鱼得水是指一个人处于自己熟悉的环境或者做自己擅长的事情时，感觉非常舒适和自在，就像鱼儿在水中游动一样。这个成语也可以用来形容一个人找到了适合自己的工作或者生活方式，感觉很满足和幸福。

To feel like a fish in water means to be in a familiar environment or doing something that one is good at, and feeling comfortable and at ease, just like a fish swimming in water. This idiom can also be used to describe a person who has found the right job or lifestyle for themselves and feels satisfied and happy.

二：怎么读（音标）：

/rú yú dé shuǐ/

三：用法：

如鱼得水这个成语通常用来形容一个人处于熟悉和舒适的环境时的心情，也可以用来赞美一个人找到了适合自己的工作或者生活方式。它可以作为主语、宾语、定语或者状语使用。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她终于找到了一份她喜欢的工作，现在每天上班就像是如鱼得水一样。

She finally found a job she loves, and now going to work every day is like being a fish in water.

2. 在这个小镇上，他就像是如鱼得水的一样，每个人都认识他。

In this small town, he feels like a fish in water, everyone knows him.

3. 他在舞台上的表演就像是如鱼得水，完全释放自己。

His performance on stage is like a fish in water, he completely lets himself go.

4. 在这家公司工作，我感觉就像是如鱼得水，每天都很充实。

Working at this company makes me feel like a fish in water, I feel fulfilled every day.

5. 小明终于找到了适合自己的生活方式，现在他觉得自己就像是如鱼得水一样。

Xiao Ming has finally found the right lifestyle for himself, and now he feels like a fish in water.

五：同义词及用法：

1. 如入无人之境：形容一个人在熟悉和舒适的环境中感觉非常自在和轻松。

2. 得心应手：形容一个人做事情非常顺利和得心应手。

3. 恣意纵横：形容一个人在某种活动中随心所欲、毫无拘束地行动。

4. 游刃有余：比喻做事情轻松、游刃有余。

5. 熟悉门路：形容一个人对某件事情非常熟悉，做起来得心应手。

六：编辑总结：

如鱼得水是一个形象生动的成语，用来形容一个人处于熟悉和舒适的环境时的心情。它也可以用来赞美一个人找到了适合自己的工作或者生活方式。使用这个成语可以让文章更加生动有趣，同时也能够表达出一种满足和幸福的感觉。在写作时，可以结合具体场景和情境来使用，使得描述更加具体生动。