一：妆是什么意思（中英文）解释的意思

妆（zhuāng）是指人们在面部、身体或衣着上使用化妆品来美化自己的外表的行为。它可以改变一个人的外观，提升自信心，也可以用来表达个性和情感。在不同的文化中，妆都有着不同的含义和用法。

二：怎么读（音标）

妆：zhuāng [ʈ͡ʂwɑŋ]

三：用法

1. 动词：指使用化妆品来装饰自己。

2. 名词：指化妆品或者整体上的外观。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她每天早上花费半个小时来画妆。

She spends half an hour every morning putting on makeup.

2. 他们要求参赛选手必须不化妆参加比赛。

They require contestants to participate in the competition without makeup.

3. 她的妆容简单大方，但非常有魅力。

Her makeup is simple and elegant, but very charming.

4. 在这个节日里，女性们都会穿上漂亮的衣服并精心打扮。

On this festival, women will dress up in beautiful clothes and put on elaborate makeup.

5. 她擅长化妆，所以她的朋友们经常请她帮忙化妆。

She is good at makeup, so her friends often ask her to help with their makeup.

五：同义词及用法

1. 化妆（huà zhuāng）：指使用化妆品来装饰自己的行为，与“妆”一词意思相同，但多用于口语中。

2. 打扮（dǎ bàn）：指通过穿着、化妆等方式来装饰自己的外表。

3. 装扮（zhuāng bàn）：指通过服饰、化妆等来修饰自己的外表。

4. 化装（huà zhuāng）：指使用化妆品来改变自己的外表，多用于戏剧、舞台等表演中。

六：编辑总结

妆是指使用化妆品来美化自己的外表的行为，它可以改变一个人的外观，提升自信心，也可以用来表达个性和情感。在日常生活中，我们经常会使用各种各样的化妆品来打造出不同风格的妆容。同时，在不同文化中，对于“妆”的理解和运用也有所不同。因此，在学习和使用“妆”的过程中，我们需要注意文化差异，尊重不同的审美观念。