实话实说的是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-16 19:50:14小编

实话实说的是什么意思(中英文)解释

实话实说是指说出真实的、诚实的话,不掩饰或美化事实。这个短语常用来表示坦诚、直率的态度,也可以用来强调说话人的诚信和可靠性。

英文释义:To speak the truth; to be honest and direct in one's words, without hiding or embellishing the facts. This phrase is often used to express a candid and straightforward attitude, and can also emphasize the speaker's integrity and reliability.

怎么读(音标):

[shí huà shí shuō]

用法:

实话实说通常用来形容一个人的态度或行为,表示他/她能够勇于面对事实,不回避问题,并且能够坦率地表达自己的想法和意见。它也可以用来描述某件事情或情况是真实、客观的,没有被掩盖或歪曲。

例句1-5句且中英对照:

1. He always tells it like it is, he never sugarcoats anything. (他总是说出,从不掩饰任何事情。)

2. I appreciate your honesty, thank you for speaking the truth. (我欣赏你的诚实,谢谢你说出了。)

3. It's time to have an honest conversation and tell each other what we really think. (现在是时候坦诚地交谈,并告诉彼此我们真正的想法。)

4. We need someone who is not afraid to speak the truth and stand up for what is right. (我们需要一个敢于说出、维护正义的人。)

5. The documentary promised to show the real story, with no filters or sugarcoating. (这部纪录片承诺展现真实的故事,没有任何过滤或美化。)

同义词及用法:

1. 说实话(shuō shí huà):表示说出真实的话,没有欺骗或隐瞒。

2. 直言不讳(zhí yán bù huì):强调直率坦诚地说出自己的想法,不顾及他人感受。

3. 坦白(tǎn bái):指说出,不隐瞒自己的错误或缺点。

4. 诚实(chéng shí):指言行符合事实,没有欺骗或虚假。

5. 真诚(zhēn chéng):强调内心的真实和坦率,没有伪装或虚假。

编辑总结:

“实话实说”是一个常用的短语,它强调了说话者勇于面对事实、坦率表达自己想法和意见的态度。在日常生活中,我们应该学会用“实话”来交流,并且能够坦诚地面对自己和他人。同时,也要注意在说话时不要伤害他人的感情,保持诚信和可靠性。

猜你喜欢