岂有此理是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-17 02:35:12小编

岂有此理是什么意思(中英文)解释

岂有此理是一个常用的成语,指的是某种情况或完全超出了人们的想象,难以置信或不可接受。它可以表示对某种不合理或荒谬的事情感到惊讶、愤怒或不满,也可以用来表达对某件事情的否定态度。在口语中,岂有此理也可以简化为“没道理”、“不可能”等类似的表达。

读音:qǐ yǒu cǐ lǐ(qi3 you3 ci3 li3)

用法:作为成语,岂有此理通常用来修饰主语和谓语之间的关系,表示主语对谓语所表达的情况感到难以置信、愤怒或不满。在句子中一般位于谓语动词之前。

例句:

1. 岂有此理!这么小的孩子就要上班赚钱养家?

How can this be? Such a young child has to work and support the family?

2. 这种行为简直是岂有此理!

This behavior is simply unbelievable!

3. 我们已经付了定金,他们却不给我们发货,这太岂有此理了!

We have already paid the deposit, but they refuse to deliver the goods. This is simply unacceptable!

4. 他竟然说我偷了他的钱,这太岂有此理了!

He actually accused me of stealing his money. This is simply outrageous!

5. 岂有此理,我怎么可能做出这样的事情?

How can this be? How could I possibly do such a thing?

同义词及用法:

1. 没道理(méi dào lǐ):与岂有此理意思相同,表示对某件事情不满或难以置信。

2. 不可思议(bù kě sī yì):指某件事情难以想象或不可接受。

3. 荒谬(huāng miù):指某件事情荒唐可笑,令人难以接受。

4. 不合理(bù hé lǐ):指某件事情不符合常理或道理。

5. 不公平(bù gōng píng):指某件事情缺乏公正和公平性。

编辑总结:

岂有此理是一个常用的成语,可以用来表达对某种不合理、荒谬或令人难以接受的事情感到愤怒、不满或惊讶。在使用时需要注意语气和语境,避免过于强烈的表达。同时,在口语中也可以简化为“没道理”、“不可能”等类似的表达。

猜你喜欢