怅然是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-17 16:36:56小编

怅然是什么意思(中英文)解释

怅然的意思是指感到失望、沮丧或悲伤的心情。这种情绪通常由于遭受挫折、失去某物或某人、无法实现自己的愿望等原因而引起。在英文中,怅然可以用disappointed、dejected或sorrowful来表达。

怎么读(音标)

怅然的音标为/chɑːŋˈræn/,其中ch发/k/的音,ɑ发/a/的音,ŋ发/ng/的音,r发/r/的音,æ发/æ/的音。

用法

“怅然”一词通常作形容词使用,用来描述人们内心感受。它可以作为谓语动词后面加上“地”来修饰动词,也可以作为定语放在名词前面。此外,在口语中也常用“怅然”来代替“很失望”、“很沮丧”的意思。

例句1-5句且中英对照

1. She looked at the empty room and felt a sense of desolation wash over her, leaving her feeling utterly dejected. 她看着空荡荡的房间,感到一股悲凉袭上心头,让她感到十分沮丧。

2. He couldn't help but feel disappointed when he found out that he didn't get the job. 当他自己没有得到这份工作时,他不禁感到失望。

3. The old man sat alone on the bench, a sorrowful expression on his face as he remembered his late wife. 老人独自坐在长凳上,脸上带着悲伤的表情,他想起了已故的妻子。

4. The team was filled with a sense of despondency after losing the championship game. 在输掉冠赛后,整个团队都充满了绝望感。

5. She stared at the letter in her hand, feeling a pang of disappointment as she read the rejection from the university. 她盯着手中的信件,读到大学拒绝她的录取通知时,心中一阵失望。

同义词及用法

1. disappointed:指因未达到预期目标或未能如愿而感到失望。:I was disappointed when I didn't get the job.

2. dejected:指因遭受挫折、失败或失去某物而感到沮丧。:He walked away from the competition dejectedly after losing.

3. sorrowful:指因遭受悲伤或悲痛而感到难过。:The family was sorrowful after their beloved pet passed away.

编辑总结

怅然是一个形容人们内心感受的词语,通常用来形容失望、沮丧或悲伤的情绪。它可以作为形容词使用,也可以作为谓语动词后面加上“地”来修饰动词。在口语中,也常用“怅然”来代替“很失望”、“很沮丧”的意思。其同义词有disappointed、dejected和sorrowful,但它们之间仍有细微的差别。因此,在使用时需要根据具体语境来选择合适的词语。

猜你喜欢