恣意是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-17 18:21:42小编

恣意是什么意思(中英文)解释

恣意(zì yì)是一个汉语词语,指的是随心所欲,任意妄为,不受拘束的意思。它可以用来形容人的行为或态度,也可以用来形容事物的发展或变化。

怎么读(音标)

恣意的读音为[zì yì],其中“zì”的声母为[z],韵母为[i],轻声;“yì”的声母为[y],韵母为[i]。

用法

1. 形容人的行为或态度时,常用于贬义。表示此人任性妄为,不顾他人感受。

2. 形容事物发展或变化时,常用于褒义。表示此事物自然自由地发展或变化。

例句1-5句且中英对照

1. 她总是恣意妄为,从不考虑别人的感受。

She always acts recklessly and never considers others' feelings.

2. 这个严重,官员们肆意恣意地挥霍公款。

The government of this country is corrupt, and officials squander public funds recklessly.

3. 他在自己的工作中非常恣意发挥,在没有得到领导同意的情况下做出决定。

He was very arbitrary in his work and made decisions without the consent of his superiors.

4. 森林中的动物们过着恣意自由的生活,没有受到人类的干扰。

The animals in the forest live a carefree life without being disturbed by humans.

5. 这幅画的色彩运用非常恣意,但却给人一种和谐的美感。

The use of color in this painting is very arbitrary, but it gives people a sense of harmony.

同义词及用法

1. 随心所欲:指按照自己的意愿行事,不受任何限制。

2. 任性妄为:指行为不受约束,随意胡为。

3. 肆意妄为:指放任自己的行为,不顾他人感受。

4. 自由自在:指无拘无束,随心所欲。

5. 任意妄为:指毫无顾忌地做出决定或行动。

编辑总结

恣意是一个形容词,可以用来形容人或事物。它有时具有贬义含义,表示任性妄为;有时具有褒义含义,表示自由发展。在使用时需要根据语境来判断其正面或负面含义。同义词包括随心所欲、任性妄为、肆意妄为、自由自在和任意妄为等。

猜你喜欢