喧嚣(xuān xiāo)是一个多义词,可以指声音大、杂乱无章的环境,也可以指忙碌、混乱的场面。通常用来形容嘈杂、喧闹的氛围或场景。
怎么读(音标)
xuān xiāo [xu̯ɑːn ɕi̯ɑʊ]
用法
作为形容词时,喧嚣可以修饰人、地方或,表示其声音大、混乱或繁忙。作为动词时,喧嚣可以指发出大声喧哗的声音,也可以表示热闹非凡的场面。
例句1-5句且中英对照
1. The streets were filled with the hustle and bustle of the city, the constant honking of car horns and the chatter of people, creating a chaotic and noisy atmosphere. (街道上充斥着城市的喧闹和熙攘,不断鸣笛的汽车喇叭和人们的交谈声营造出一种混乱嘈杂的氛围。)
2. The children's laughter and screams added to the general cacophony of the playground, making it a place of joy and excitement. (孩子们的笑声和尖叫声增添了游乐场总体的嘈杂声,使其成为一个充满欢乐和兴奋的地方。)
3. The party was in full swing, with music blaring, people dancing and talking loudly, creating a lively and raucous atmosphere. (派对正在如火如荼地进行着,音乐嘈杂、人们大声跳舞和交谈,营造出一种热闹喧闹的氛围。)
4. The city center is always bustling with activity, with shops, restaurants and street performers all adding to the hustle and bustle of the area. (城市中心总是充满着活力,商店、餐厅和街头艺人都为这个地区增添了繁忙喧嚣的氛围。)
5. The construction site was filled with the clamor of machinery and workers shouting instructions to each other, creating a chaotic and noisy environment. (建筑工地上充斥着机器的轰鸣声和工人们相互喊叫的指令声,营造出一种混乱嘈杂的环境。)
同义词及用法
1. 喧闹(xuān nào):也可以指声音大、杂乱无章的环境或场景,与喧嚣意思相近。
2. 嘈杂(cáo zá):指声音刺耳、杂乱无章,常用来形容环境或场景。
3. 热闹(rè nào):指人群热烈、活跃,也可以形容场面繁华、热闹。
4. 忙碌(máng lù):指人或事物忙于各种活动,也可以形容环境或场景繁忙。
5. 骚动(sāo dòng):指人群的喧哗和动荡,也可以形容环境或场景的混乱。
编辑总结
喧嚣是一个常用的描述词汇,可以用来形容嘈杂、喧闹的氛围或场景。它可以作为形容词修饰人、地方或,也可以作为动词表示发出大声喧哗的声音。在使用时,需要根据语境来确定其具体含义。与喧嚣意思相近的同义词有喧闹、嘈杂、热闹等。希望本文能够帮助读者更好地理解和运用这个词汇。