戛是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 03:00:00小编

戛是什么意思(中英文)解释

戛是一个汉语词语,通常用作动词,意为“用力抓住或夹紧”,也可以指“用力捏或掐”。它也可以作为形容词,表示“坚硬的”、“紧密的”等含义。在古代汉语中,戛还可以指“割断”、“截断”的意思。在英语中,戛的翻译为grab或pinch。

怎么读(音标)

戛的拼音为jiá,读音为[jiá]。

用法

1. 作为动词时,通常接受物作宾语,表示用力抓住或夹紧。

2. 也可以接受人作宾语,表示用力捏或掐。

3. 作为形容词时,一般放在名词前面修饰名词。

4. 在古代汉语中,还有“割断”、“截断”的意思。

例句1-5句且中英对照

1. 她突然从我手里戛走了手机。She suddenly grabbed the phone from my hand.

2. 我被他的手指戛了一下,疼得我直咧嘴。He pinched me with his fingers, and it hurt so much that I grimaced.

3. 这个小孩子的手掌非常戛。The child's palm is very hard.

4. 这块木头太戛了,我无法用手指掐断它。This piece of wood is too hard, I can't break it with my fingers.

5. 他用一把剪刀将纸张戛成两半。He cut the paper into two halves with a pair of scissors.

同义词及用法

1. 抓住:表示用手或其他工具抓住物体。

2. 掐:表示用手指或其他物体捏住。

3. 夹紧:表示用力夹住物体。

4. 紧密:形容物体之间的距离很小,没有缝隙。

5. 坚硬:形容物体硬度大,不易弯曲。

编辑总结

戛是一个多义词,在汉语中可以作为动词或形容词使用,通常表示抓住、捏、夹紧等含义。在古代汉语中还有“割断”、“截断”的意思。在英语中,戛的翻译为grab或pinch。同义词包括抓住、掐、夹紧等。使用时需要根据上下文来确定具体含义。

猜你喜欢