截然不同 (jié rán bù tóng):完全不同的意思。指两件事物之间的差异极大,没有任何相似之处。
怎么读(音标)
截然不同 (jié rán bù tóng):[jié] [rán] [bù] [tóng]
用法
截然不同可以用来形容两件事物之间的差异极大,没有任何相似之处。也可以用来形容某一件事物与其他同类事物完全不同。
例句1-5句且中英对照
1. 这两种风格的衣服截然不同,你喜欢哪一种?
The two styles of clothes are completely different, which one do you like?
2. 这部电影和原著小说的结局截然不同。
The ending of this movie is completely different from the original novel.
3. 这两个的文化和传统截然不同,因此产生了很多误解。
The cultures and traditions of these two countries are completely different, which has caused a lot of misunderstandings.
4. 她和她的姐姐长得截然不同,但是性格却非常相似。
She and her sister look completely different, but their personalities are very similar.
5. 虽然他们是双胞胎,但是他们的兴趣爱好却截然不同。
Although they are twins, their interests are completely different.
同义词及用法
完全不同的意思还可以用完全不同、截然相反、迥然不同来表达。也可以使用完全不一样、大相径庭、天差地别等近义词来替换。
编辑总结
截然不同是一个形容词短语,表示两件事物之间的差异极大,没有任何相似之处。它可以用来形容两种风格、两个的文化和传统、两个人的外貌和性格等。在写作中,我们可以使用一些近义词来替换,但要注意语境和句式的变化,避免重复使用。