一：房间里坐满了人。的是什么意思（中英文）解释

中文释义：指房间内有很多人，人数已经达到或超过了房间的容纳能力。

英文释义：The room is full of people, indicating that the number of people has reached or exceeded the room's capacity.

二：怎么读（音标）

房间里坐满了人。的读音为 [fáng jiān lǐ zuò mǎn le rén]。

三：用法

这句话通常用来形容一个房间内的人数非常多，已经无法再容纳更多的人。也可以用来比喻一个场景或者活动中参与者数量过多。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们去参加朋友的生日派对，房间里坐满了人。

We went to our friend's birthday party and found that the room was full of people.

2. 演唱会门票一开售，就被抢购一空，现场肯定会是房间里坐满了人。

When the concert tickets went on sale, they were quickly sold out. The venue will definitely be full of people.

3. 这家餐厅很受欢迎，周末经常会看到房间里坐满了人。

This restaurant is very popular and you can often see it full of people on weekends.

4. 比赛开始前，体育馆里就已经坐满了人，大家都在等待比赛的开始。

Before the game started, the stadium was already full of people, all waiting for the game to begin.

5. 由于参与者数量过多，室里坐满了人，我们只能在大厅临时搭建一些座位。

Due to the large number of participants, the meeting room was full of people, so we had to set up some temporary seats in the lobby.

五：同义词及用法

1. 房间里挤满了人。- 表示房间内的人数非常多，已经无法再容纳更多的人。

2. 房间里拥挤不堪。- 指房间内的人数过多，导致空间拥挤不堪。

3. 房间里熙熙攘攘。- 形容房间内有很多人来来往往，非常热闹。

4. 房间里座无虚席。- 表示房间内所有座位都被占满了。

5. 房间里客满。- 指酒店或旅馆的客房已经全部被预订完毕。

六：编辑总结

“房间里坐满了人。”这句话是一个常用的形容词组合，用来描述一个房间内的人数非常多，已经无法再容纳更多的人。它可以用来形容现实生活中的场景，也可以用来比喻其他方面。在写作中，我们可以通过使用同义词来避免重复使用这个词组，同时也要注意语境的准确性。