一:报价单的是什么意思(中英文)解释的意思:
报价单是指商家向客户提供的包含商品或服务信息及价格的文件。它通常用于商业谈判和交易过程中,作为双方达成协议的参考依据。
英文:Quotation (Quote) Sheet
报价单(报价表)
二:怎么读(音标):
[kwəʊˈteɪʃn] [ʃiːt]
(英文读音:kwoh-tay-shuhn sheet)
三:用法:
报价单通常由商家根据客户需求制作,包含商品或服务的详细信息,如名称、规格、数量、价格等。它可以用于询价、比较不同商家的价格、确定采购计划等。在商业谈判过程中,报价单也起到明确双方意图、防止纠纷的作用。
四:例句1-5句且中英对照:
1. Can you send me a quotation sheet for the products I inquired about?
你能给我寄一份我询问的产品的报价单吗?
2. The quotation sheet shows that the price of this product has increased by 10% compared to last month.
从报价单上可以看出,这种产品的价格比上个月涨了10%。
3. We need to negotiate with the supplier based on the quotation sheet they provided.
我们需要根据供应商提供的报价单进行谈判。
4. The customer was satisfied with the detailed information on the quotation sheet.
客户对报价单上详细的信息感到满意。
5. Please sign and return the quotation sheet if you agree with the terms and prices.
如果您同意条款和价格,请签署并退回报价单。
五:同义词及用法:
1. Price List(价格表):与报价单类似,但通常不包含具体的商品或服务信息,只列出价格。
2. Estimate(估算单):与报价单相比,估算单更加粗略,通常用于初步询价或预算参考。
3. Quotation Letter(报价信函):与报价单不同,它是以书信形式发送给客户的商业文件,包含商家向客户提供的价格、服务等信息。
4. Proforma Invoice(形式发票):它是一种预付款发票,在商业交易中常用于向客户提供货物或服务的预付款要求。
5. Bid Sheet(竞标表):它是对招标项目的投标文件,在招标过程中用于展示投标方提供的价格及相关信息。
六:编辑总结:
作为商业谈判和交易过程中必不可少的文件,报价单在现代经济活动中扮演着重要角色。通过详细列出商品或服务信息及价格,它能够帮助双方达成一致,促进商业合作。因此,商家应该认真制作报价单,确保信息准确、清晰,并根据客户需求及时更新。同时,客户也应该仔细阅读报价单,了解商品或服务的具体情况,避免因误解而导致的纠纷。