一:拉巴是什么意思(中英文)解释的意思:
拉巴是一个汉语词语,可以作为名词或者动词使用。作为名词时,拉巴的意思是“礼物”、“赠品”,通常用于表示送给别人的礼物或者赠品。作为动词时,拉巴的意思是“赠送”、“馈赠”,指主动给予他人礼物或者赠品。在日常生活中,拉巴经常被用来表示友好、感谢或者祝福的心意。
Laba is a Chinese word that can be used as a noun or a verb. As a noun, the meaning of laba is "gift" or "present", usually used to refer to gifts or presents given to others. As a verb, laba means "to give" or "to present", indicating the act of giving gifts or presents to others. In daily life, laba is often used to express friendly, thankful, or blessed intentions.
二:怎么读(音标):
lá bā (lɑː bɑː)
三:用法:
1. 作为名词使用时,可以说“送你一份拉巴”,“这是我给你的拉巴”,“收到了很多好吃的拉巴”等。
2. 作为动词使用时,可以说“我要给你们每个人都拉巴”,“他经常会在节日给亲朋好友们拉巴”等。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 这个周末我会去拜访我的朋友,一定要给他们带上一些拉巴。
I will visit my friends this weekend and make sure to bring some laba for them.
2. 谢谢你的邀请,我会准备一份特别的拉巴来表示感谢。
Thank you for the invitation, I will prepare a special laba to show my gratitude.
3. 在的传统节日,人们会互相赠送拉巴来表达节日的祝福。
During traditional Chinese festivals, people exchange laba as a way to express holiday blessings.
4. 我们公司每年都会给员工发放拉巴作为新年礼物。
Our company distributes laba as New Year gifts to employees every year.
5. 她很慷慨,经常在生日时给朋友们送上精心准备的拉巴。
She is very generous and often gives her friends carefully prepared laba on their birthdays.
五:同义词及用法:
1. 礼物(lǐ wù):与拉巴意思相近,但更偏向于指具体的物品,比如书籍、鲜花、珠宝等。可以说“这是我给你的礼物”、“收到了很多好看的礼物”等。
2. 赠品(zèng pǐn):与拉巴意思相似,但更多地指商家赠送给顾客的小礼物。可以说“买这个产品就能得到一个赠品”、“这个赠品很实用”等。
3. 馈赠(kuì zèng):与拉巴意思相近,但更正式一些,通常用于表示给予他人贵重的礼物或者馈赠。可以说“他经常会在重要场合馈赠领导”、“这是我对你的馈赠”等。
六:编辑总结:
拉巴是一个常用的汉语词语,作为名词时表示礼物、赠品,作为动词时表示赠送、馈赠。在日常生活中,人们经常用拉巴来表达友好、感谢或者祝福的心意。除了与同义词礼物、赠品、馈赠意思相近外,还可以通过改变语气和语境来表达不同的情感和含义。希望本文能够帮助读者更好地理解和使用这个词语。