拼了的是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 08:34:17小编

拼了的是什么意思(中英文)解释

拼了(pīn le)是一个汉语词组,常用来表示“精疲力竭”、“筋疲力尽”的意思。它通常用于形容人已经非常累或者无法再继续做某件事情。

读音

拼了的读音为[pīn le],其中“pīn”的声调为第一声,读起来比较平缓,“le”的声调为轻声,读起来比较轻松。

用法

“拼了”一般作为动词短语使用,可以单独使用,也可以搭配其他词语一起使用。它常用于口语中,表达出强烈的感受或者情绪。

例句

1. 我今天工作太忙了,都拼了。

I'm so busy with work today, I'm exhausted.

2. 这次考试真的把我拼了。

This exam really wore me out.

3. 昨晚通宵写论文,现在已经拼了。

I stayed up all night writing my paper, now I'm completely exhausted.

4. 我们要赶上火车,必须得拼了命跑。

We have to run for our lives to catch the train.

5. 他每天都在努力工作,看起来已经拼了命。

He works hard every day, he looks like he's already at his limit.

同义词及用法

1. 筋疲力尽(jīn pí lì jìn)

同样表示精疲力竭的状态,常用于形容身体或者上的疲惫。

2. 累垮了(lèi kuǎ le)

也是表示非常累的意思,通常用于形容身体已经到达极限的状态。

3. 疲惫不堪(pí bèi bù kān)

与“拼了”一样,也是形容人已经非常累的状态,可以用来替换使用。

4. 筋疲力竭(jīn pí lì jié)

与“筋疲力尽”意思相同,也可用来表达人已经无法再继续做某件事情的状态。

编辑总结

“拼了”是一个非常常用的汉语词组,在口语中经常出现。它可以用来形容人们在工作、学习或者其他方面已经达到极限的状态。除了以上提到的同义词外,还有许多其他表达类似意思的词语,如“累得半死”、“精疲力竭”等。在使用时需要注意语境和情感色彩,避免过度使用。

猜你喜欢