挑衅一词可以指一种有意挑起争端或的行为,也可以指具有挑衅性质的言语或态度。它常常带有一种挑战性的意味,可能是出于故意激怒对方或者展示自己的强势。在英文中,挑衅可以用provocation来表达。
怎么读(音标)
挑衅:tiǎo chàn
用法
作为动词,挑衅可以表示“故意激怒或刺激对方”,也可以表示“向某人发起挑战”。作为名词,它则表示“具有挑战性的行为或言语”。
例句1-5句且中英对照
1. His constant criticism was a deliberate provocation to his colleagues. 他不断的批评是对同事们的故意挑衅。
2. The opposing team's aggressive attitude was seen as a provocation by the home team. 主队认为客队的攻击性态度是一种挑衅。
3. She couldn't resist the temptation to provoke her brother with her teasing remarks. 她忍不住用调侃的话来惹哥哥生气。
4. The politician's speech was full of provocation, causing a heated debate among the audience. 家的演讲充满了挑衅性,引发了观众之间的激烈辩论。
5. The protesters were arrested for provoking violence during the demonstration. 者因在中挑起而被逮捕。
同义词及用法
1. Challenge: 挑战,可以指面对困难或挑战性的任务,也可以指向某人发起挑战。
2. Taunt: 嘲讽,常常带有一种傲慢或挑衅的意味。
3. Insult: 侮辱,可以指语言或行为上的伤害和冒犯。
4. Instigate: 煽动,指故意引发或激起某种行为或情绪。
5. Provoke: 激怒,与provocation同源,也可以表示故意引发某人的愤怒。
编辑总结
挑衅一词通常带有一种挑战性和性的意味,在日常生活中应当谨慎使用。作为动词时,它可以表示故意激怒对方或向对方发起挑战;作为名词时,则表示具有挑战性的行为或言语。在使用时应当注意场合和语境,避免引发不必要的争端。同时,在写作中也可以尝试使用其同义词来丰富表达方式。