挞伐是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 09:56:19小编

挞伐是什么意思(中英文)解释

挞伐(tà fá)是一个汉语词汇,既可以作为动词,也可以作为名词。作为动词时,意思是用言语或行动批评、责备或惩罚某人;作为名词时,指责、批评或惩罚的言论或行动。

怎么读(音标)

挞伐的读音为[tà fá],其中“tà”的声调为第四声,发音类似于英文单词“tar”中的“a”,而“fá”的声调为第二声,发音类似于英文单词“father”中的“fa”。

用法

1. 作为动词使用时,通常与“某人”、“某事物”等搭配使用。:“他经常挞伐他的下属。”、“老师挞伐了学生们不认真学习的态度。”

2. 作为名词使用时,通常指别人对自己的批评、责备或惩罚。:“他受到了老板的挞伐。”、“她对自己的错误感到后悔,但是无法回避别人的挞伐。”

例句1-5句且中英对照

1. The teacher scolded the students for their bad behavior in class.(老师因学生在课堂上表现不佳而责备他们。)

2. The boss criticized his employees for their poor performance.(老板因员工表现不佳而批评他们。)

3. She couldn't bear the constant reproach from her parents for her low grades.(她无法忍受父母对她成绩不佳的不断责备。)

4. The politician faced harsh criticism from the public for his corrupt behavior.(这位家因行为受到公众的严厉批评。)

5. The company received a lot of backlash for their unethical business practices.(这家公司因其不道德的商业行为而受到了很多抨击。)

同义词及用法

1. 谴责(qiǎn zé):指公开或私下指责、斥责某人的言论或行动。

例句:“他被谴责了,因为他做错了事情。”

2. 批评(pī píng):指对某人或某事物进行评论、判断和评价。

例句:“老师对学生们的作业进行了批评。”

3. 责备(zé bèi):指用言语或行动对某人的过错进行谴责。

例句:“她被父母责备了,因为她犯了同样的错误。”

4. 斥责(chì zé):指用严厉的言语或态度对某人表示不满和不赞同。

例句:“他的父亲对他的行为进行了严厉的斥责。”

5. 惩罚(chéng fá):指对违反规定或犯错的人进行处罚。

例句:“他因为迟到被老师惩罚了。”

编辑总结

挞伐作为一个汉语词汇,既可以作为动词,也可以作为名词。作为动词时,意思是用言语或行动批评、责备或惩罚某人;作为名词时,指责、批评或惩罚的言论或行动。它与谴责、批评、责备、斥责和惩罚等近义词有着一定的区别,但在某些情况下也可以互换使用。使用时需要根据具体语境来确定最合适的词汇。

猜你喜欢