据说是一个常见的固定短语,用来表示某件事情或某个消息据说是真实的,但并非经过证实。通常用于传闻、流言或未经证实的消息。
How to pronounce: [jù shuō]
用法:
据说可以作为谓语动词,也可以作为插入语使用。作为谓语动词时,通常放在主语之后,表示某件事情据说是真实的。:"据说他已经辞职了。" 作为插入语使用时,通常放在句子中间或结尾,用来引出某个消息或传闻。:"我听说他已经辞职了,据说。"
例句1-5句且中英对照:
1. 据说这个城市的气候很宜人。
It is said that the climate in this city is very pleasant.
2. 据说他们要举行一场盛大的婚礼。
It is said that they are going to have a grand wedding.
3. 我听说他们要搬到海外去生活,不过这只是据说而已。
I heard that they are moving overseas to live, but it's just a rumor.
4. 据说这家餐厅的菜肴非常美味。
It is said that the dishes in this restaurant are very delicious.
5. 他们都在议论着最近发生的那起车祸,但是据说还没有证实。
They are all discussing the recent car accident, but it is said that it has not been confirmed yet.
同义词及用法:
1. 听说 (tīng shuō):也可以用来表示听到某件事情或消息,但并非经过证实。
2. 传闻 (chuán wén):指未经证实的消息或流言。
3. 流传 (liú chuán):指某个消息或传闻在人群中广泛传播。
编辑总结:
据说是一个常见的短语,用来表示未经证实的消息或传闻。在口语和书面语中都可以使用。当我们想要表达某件事情据说是真实的,但没有确切证据时,可以使用这个短语来引出。同时,也可以用来表示自己听到了一些消息或流言,但并不确定其真实性。在写作时,可以根据具体情况选择适合的同义词来替换。