放肆是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 15:35:03小编

放肆是什么意思(中英文)解释

放肆(fàng sì):指言语或行为无节制,不顾他人感受,表现出过度自信或傲慢的态度。

读音:fàng sì,[fàng]的声母为f,韵母为àng,轻声;[sì]的声母为s,韵母为ì,轻声。

用法:作形容词、副词和动词使用。作形容词时,表示行为或言语放纵、无节制;作副词时,表示行为或言语过于自信或傲慢;作动词时,表示采取放纵、无节制的行为。

例句:

1. 他的放肆言论引起了众人的反感。

His reckless remarks caused public disapproval.

2. 她对待工作总是太放肆了。

She is always too reckless in her approach to work.

3. 他们在派对上放肆地喝酒和跳舞。

They drank and danced recklessly at the party.

4. 别再这么放肆了!

S being so reckless!

5. 她对自己的能力过于放肆地自信。

She is overly confident in her abilities.

同义词及用法:

1. 放任(fàng rèn):指不加约束、任其自由发展。常用来描述对他人行为或事物发展态势的态度。

例句:父母对孩子的教育要放任自流。

Parents should let their children develop freely.

2. 放纵(fàng zòng):指放任自己的欲望或行为,不加。常用来描述个人的行为或情绪。

例句:他放纵自己的欲望,导致了财务危机。

He indulged in his desires, leading to financial crisis.

3. 放任自流(fàng rèn zì liú):指不加干涉、任其自由发展。常用来描述对事物发展态势的态度。

例句:应该对市场经济放任自流,让市场自由调节资源配置。

The government should let the market economy develop freely and let the market regulate resource allocation.

4. 放肆妄为(fàng sì wàng wéi):指行为过于放纵、无节制,甚至有伤他人利益。常用来形容负面的行为。

例句:他在公司里放肆妄为,最终导致了公司破产。

He acted recklessly in the company, which ultimately led to its bankruptcy.

编辑总结:

“放肆”一词在汉语中既可作形容词、副词,也可作动词使用,其含义主要是指言语或行为无节制、不顾他人感受,表现出过度自信或傲慢的态度。在使用时,需要根据语境来确定其具体含义。除了“放肆”外,还有“放任”、“放纵”、“放任自流”、“放肆妄为”等近义词可以替换使用,但每个词都有其特定的用法和含义,需要根据具体情况来选择合适的词语。总之,作为一个有教养、有修养的人,我们应该避免过度放肆的言行,尊重他人感受并保持适当的自信和谦虚。

猜你喜欢