断袖是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-18 18:05:11小编

断袖是什么意思(中英文)解释

断袖(Duàn xiù)是一个汉语词语,指的是男性间的同性恋关系。这个词语源自于古代的一种男情文学作品,也被用来形容男性之间的同性恋关系。

怎么读(音标)

断袖(Duàn xiù):[duàn xiù]

用法

断袖一般用作名词,在句子中可以作为主语、宾语或定语。它可以单独使用,也可以和其他词组合使用,如“断袖之癖”、“断袖情人”。

例句1-5句且中英对照

1. 他们两个是断袖情人。

They are lovers in a homosexual relationship.

2. 在古代,断袖是一种罪名。

In ancient China, homosexuality was considered a crime.

3. 这部电影讲述了两个男人之间的断袖之情。

This movie tells the story of a homosexual relationship between two men.

4. 他们俩已经成为了真正意义上的断袖兄弟。

They have become true brothers in a homosexual relationship.

5. 断袖并不意味着他们不爱对方。

Being in a homosexual relationship does not mean they do not love each other.

同义词及用法

1. 同志(tóng zhì):指同性恋者或同性恋关系。与“断袖”相似,都是指男性之间的同性恋关系。不同的是,“同志”一般用来指代整个同性恋群体。

2. 同性恋(tóng xìng liàn):指同性恋者或同性恋关系。与“断袖”和“同志”相似,都是指男性之间的同性恋关系。不过,“同性恋”这个词更加中立,没有任何贬义或褒义。

3. 断袖之癖(duàn xiù zhī pǐ):指男子间的同好。与“断袖”相似,都是指男性之间的同性恋关系。不过,“断袖之癖”更多地强调这种行为是一种癖好或倾向。

编辑总结

断袖作为一个汉语词语,既有文学意义又有现实意义。它既可以用来形容古代文学作品中男子之间的爱情,也可以用来描述现实生活中男性之间的同性恋关系。随着社会观念的变化和进步,对于断袖这个词语也逐渐有了新的理解和包容。无论是从文学角度还是社会角度来看,断袖都具有重要的意义,并且在今天仍然被广泛使用。

猜你喜欢