一：无可救药是什么意思（中英文）解释的意思

中文解释：指某种情况或状态已经到了无法挽回的地步，没有任何希望或可能改变的余地。

英文解释：desperate, hopeless, beyond repair

二：怎么读（音标）

无可救药 [wú kě jiù yào] (wú kě jiù yào)

三：用法

作为形容词使用，常用于形容人或事物的状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他已经深陷，变得无可救药。(He has been deeply involved in gambling and become beyond redemption.)

2. 这个的经济已经陷入了无可救药的困境。(The economy of this country has fallen into a desperate situation.)

3. 她对自己的病情感到绝望，认为是无可救药的。(She felt hopeless about her illness, thinking it was beyond cure.)

4. 这个孩子从小就受到了不良影响，现在已经变得无可救药了。(This child has been influenced by bad influences since childhood and has become beyond saving now.)

5. 他们对于环境污染问题一直不闻不问，现在后悔也已经是无可救药了。(They have always turned a blind eye to the issue of environmental pollution, and now it is beyond redemption for them to regret.)

五：同义词及用法

1. 绝望 (desperate): 指完全没有希望，无法挽回的情况。

2. 无可挽回 (irreparable): 指无法修复或挽回的损失或破坏。

3. 不可救药 (hopeless): 指无法改变的情况，没有任何可能性。

4. 绝处逢生 (a glimmer of hope): 指在绝望的情况下出现一线希望。

5. 处于绝境 (in dire straits): 指陷入极度困境，没有任何出路。

六：编辑总结

“无可救药”一词常用于形容人或事物已经到了无法挽回的地步，没有任何希望或可能改变的余地。它可以用来形容某种病态、堕落、危机等状态，也可以用来形容某种不良行为或习惯已经根深蒂固、难以改变。在使用时要注意语境，避免过度使用。同义词有绝望、无可挽回、不可救药等。