意思：网络词典编辑翻译人员是指负责将英文内容翻译成中文的专业人员。

怎么读（音标）：[wǎng luò cí diǎn biān jí fān yì rén yuán]

用法：网络词典编辑翻译人员通常在网络上工作，负责将英文内容翻译成中文，以便更多的人可以理解和使用。

例句1-5句且中英对照：

1. 网络词典编辑翻译人员需要具备良好的英语水平和熟练的中文表达能力。

Network dictionary editors and translators need to have a good command of English and proficient Chinese writing skills.

2. 他是一名优秀的网络词典编辑翻译人员，每天都会为用户提供准确、流畅的翻译服务。

He is an excellent network dictionary editor and translator, providing accurate and fluent translation services for users every day.

3. 网络词典编辑翻译人员需要不断学习新知识和专业术语，以保证翻译质量。

Network dictionary editors and translators need to constantly learn new knowledge and professional terminology to ensure the quality of translation.

4. 他们可以通过使用各种在线工具来辅助翻译工作，提高工作效率。

They can use various online tools to assist in translation work and improve work efficiency.

5. 网络词典编辑翻译人员的工作既需要语言能力，也需要对不同领域的知识有一定的了解。

The work of a network dictionary editor and translator requires both language skills and a certain understanding of different fields.

同义词及用法：网络翻译人员、网络字典翻译员、网络翻译编辑员

编辑总结：网络词典编辑翻译人员是专门从事将英文内容翻译成中文的工作人员，需要具备良好的英语水平和中文表达能力，不断学习新知识和专业术语，使用各种在线工具提高工作效率，并且对不同领域有一定的了解。除了以上提到的同义词外，也可以称为网上字典翻译人员或者在线字典编辑者。