一：朝齑暮盐是什么意思（中英文）解释的意思：

朝齑暮盐是一个成语，意为一生艰辛、贫穷困苦的生活。它通常用来形容人们在艰难困苦的环境下，经历了很多挣扎和磨难，最终获得了成功或者幸福。这个成语也可以用来形容一个人的一生充满了辛劳和挣扎。

“朝齑暮盐”在英文中可以翻译为“a life of toil and hardship”。

二：怎么读（音标）：

朝齑暮盐 [cháo jī mù yán]

三：用法：

朝齑暮盐通常作为一个成语使用，在句子中作为修饰语来形容一个人或者一生的经历。它也可以作为主题词出现在文章或者谈话中。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他们从小就过着朝齑暮盐的生活，但他们从未放弃希望。

They have been living a life of toil and hardship since childhood, but they never give up hope.

2. 她经历了许多挣扎和痛苦，最终终于获得了成功，这真是朝齑暮盐的一生。

She went through a lot of struggles and pain, but finally achieved success. It was truly a life of toil and hardship.

3. 在这个充满挑战的行业里，要想取得成功就必须经历朝齑暮盐。

In this challenging industry, one must go through a life of toil and hardship in order to achieve success.

4. 他们一家人过着朝齑暮盐的生活，但他们仍然保持着乐观的态度。

They live a life of toil and hardship as a family, but they still maintain an optimistic attitude.

5. 尽管她的生活充满了艰辛和挣扎，但她从未放弃追求幸福的梦想。

Despite the hardships and struggles in her life, she never gave up on her pursuit of happiness.

五：同义词及用法：

1. 艰辛一生 (a difficult life)

2. 苦难之路 (a road of suffering)

3. 饱受磨难 (suffering from hardships)

4. 努力奋斗 (struggle hard)

5. 克服困难 (overcome difficulties)

六：编辑总结：

朝齑暮盐是一个形容人们在艰难困苦中经历挣扎和磨难后最终获得成功或者幸福的成语。它可以用来形容一个人的一生充满了辛劳和挣扎，也可以作为主题词出现在文章或者谈话中。同义词有艰辛一生、苦难之路等，用法灵活多样。