一：柔是什么意思（中英文）解释的意思：

柔指物体柔软、易弯曲或易变形的性质，也可以指人的性格温和柔软，具有亲和力。在汉语中，柔还可以表示灵活、温顺的意思。

Rou, in Chinese, refers to the softness and flexibility of an object or the gentle and mild nature of a person. It can also mean flexibility and docility.

二：怎么读（音标）：

柔 （róu）

三：用法：

1. 作为形容词，描述物体柔软、易弯曲或易变形的性质，如“这块海绵很柔软”、“她的头发很柔顺”。

2. 作为形容词，描述人的性格温和、具有亲和力，如“他是一个很柔和的人”、“她的声音很温柔”。

3. 作为副词，修饰动词，表示轻轻地、缓慢地做某事，如“他轻轻地抚摸着孩子的头发”、“她缓慢地走进房间”。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 这块羊毛毡很柔软，可以用来做帽子。The wool felt is very soft and can be used to make hats.

2. 她的性格很柔和，总是能够化解矛盾。Her personality is gentle and she is always able to resolve conflicts.

3. 她轻轻地抚摸着孩子的脸，让孩子安静下来。She gently touched the child's face, making the child calm down.

4. 这块海绵很柔顺，可以用来洗车。This sponge is very soft and can be used to wash cars.

5. 他的声音很温柔，让人感觉很舒服。His voice is very gentle, making people feel comfortable.

五：同义词及用法：

1. 温柔（wēn róu）：形容人的性格温和、有爱心。

2. 柔软（róu ruǎn）：形容物体柔软、易弯曲或易变形。

3. 柔和（róu hé）：形容声音柔和、舒缓。

4. 温顺（wēn shùn）：形容人的性格温和、顺从。

六：编辑总结：

柔是一个常用的汉语词汇，它可以指物体的柔软性质，也可以指人的温和性格。在使用时需要根据具体语境选择合适的词语来表达。同时，还需要注意区分其近义词，避免使用错误。