标记 (biāo jì)：指示或记录某物的特定信息，通常以符号、文字或色彩等形式出现。

怎么读（音标）：

biāo jì

用法：

1. 作为动词，表示用符号、文字或色彩等方式来指示或记录某物的特定信息。

2. 作为名词，表示指示或记录某物的特定信息的符号、文字或色彩。

例句1-5句且中英对照：

1. Please remember to mark your name on the attendance sheet. 请记得在出勤表上标记你的名字。

2. The teacher marked the students' homework with red pen. 老师用红笔给学生作业打了标记。

3. The map is marked with different colors to indicate different routes. 地图上用不同颜色做了标记，以表示不同的路线。

4. The price tag is marked with a discount of 20%. 标价签上标明了8折优惠。

5. The doctor used a marker to mark the location of the patient's pain on his body. 医生用记号笔在病人身上标记了疼痛位置。

同义词及用法：

1. 记录 (jì lù)：指将信息写下来以备将来查阅。可以替换“标记”作为动词使用。：The secretary recorded the minutes of the meeting in detail.

秘书详细记录了纪要。

2. 指示 (zhǐ shì)：指用符号、文字或动作等方式来表明某种信息，可以替换“标记”作为动词使用。：The signpost indicates the direction to the nearest gas station.

路标指示了最近的加油站方向。

3. 标注 (biāo zhù)：指在某物上做出特定的标记或注释，可以替换“标记”作为动词使用。：The editor marked the mistakes in red for the author to correct.

编辑者用红色标注出错处，供作者修改。

编辑总结：

标记是一种常见的行为，它可以通过各种形式来表明某物的特定信息，如符号、文字、色彩等。作为动词时，它表示用这些方式来指示或记录信息；作为名词时，则表示这些方式本身。除了“标记”外，还有其他同义词可供选择，如记录、指示、标注等。