树大根深是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-19 09:08:23小编

树大根深是什么意思(中英文)解释

树大根深是一个成语,形容某个人或者事物的根基深厚,能够经受住各种挑战和考验,并且具有持久的生命力。

How to pronounce: shù dà gēn shēn [shoo dah guhn shen]

Usage: 通常用来形容一个人或者团体的实力强大,具有坚实的基础和长久的发展潜力。

Example Sentences:

1. 这家公司已经发展了十年,树大根深,即使遇到困难也能够坚持下去。

This company has been in business for ten years, with a strong foundation and the ability to persevere through challenges.

2. 他来自一个有着几百年历史的世家,可以说是树大根深。

He comes from a family with a history of several hundred years, which can be described as having deep roots and strong foundations.

3. 这个经历了无数次战争和灾难,但是它的文化却依然保留着树大根深的特点。

This country has gone through countless wars and disasters, but its culture still retains the characteristics of deep roots and strong foundations.

4. 在商场上生存竞争,必须要有一颗“树大根深”的心态。

In order to survive in the competitive market, one must have a mentality of "deep roots and strong foundations".

5. 这个团队有着多年的合作经验,他们之间的默契可以说是树大根深。

This team has years of experience working together, and their understanding and cooperation can be described as having deep roots and strong foundations.

Synonyms: 根深蒂固 (gēn shēn dì gù), 根基牢固 (gēn jī láo gù)

Synonym Usage: 以上两个同义词也可以用来形容某个人或者事物的基础坚实,具有持久的生命力。但是与“树大根深”不同的是,它们更多地强调稳定和牢固性。

Editor's Summary:

“树大根深”一词源于古代的农业文化,通过比喻植物生长的情况来形容人或者事物的实力和发展潜力。它不仅仅是一种表面现象,更重要的是内在的坚韧和持久性。在现代社会,这个成语也被广泛应用于各种场合,成为一种流行语。

猜你喜欢