梦之安魂曲。的是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-19 10:53:08小编

梦之安魂曲。的是什么意思(中英文)解释

梦之安魂曲。的意思是一首用来安抚死者灵魂的音乐或歌曲,通常在葬礼或追思仪式上演奏。这个词来源于希腊神话中的“安魂曲”,传说中是由神使者演奏的一首音乐,可以让死者的灵魂得到安息。

怎么读(音标)

梦之安魂曲。的读音为 [mèng zhī ān hún qǔ],其中“mèng”读作[məŋ],“zhī”读作[ʒi],“ān”读作[ɑːn],“hún”读作[hʊn],“qǔ”读作[tʃu].

用法

梦之安魂曲。通常用来形容一种能够平静人心、抚慰灵魂的音乐或歌曲。它可以用在葬礼、追思仪式、纪念活动等场合,也可以在电影、电视剧等艺术作品中出现。

例句1-5句且中英对照

1. The haunting melody of the Requiem for a Dream brought tears to everyone's eyes at the funeral. (在葬礼上,《梦之安魂曲》那凄美的旋律让每个人都流下了眼泪。)

2. The composer wrote a beautiful dirge as a tribute to his late wife. (作曲家为他已故的妻子写了一首美丽的安魂曲。)

3. The priest sang a requiem to honor the souls of the departed. (牧师唱起了安魂曲,以纪念逝者的灵魂。)

4. The haunting tones of the lullaby brought comfort to the grieving mother. (这首悲怆的摇篮曲给哀伤的母亲带来了安慰。)

5. The movie ended with a somber requiem, leaving the audience in tears. (电影以一首忧郁的安魂曲收尾,让观众泪流满面。)

同义词及用法

1. 安魂曲(dirge):与梦之安魂曲类似,指用来安抚死者灵魂或表达哀思的音乐或歌曲。

2. 安灵歌(elegy):也是一种悼念死者的诗歌或音乐作品,常用于葬礼或追思仪式。

3. 摇篮曲(lullaby):虽然没有直接涉及到死亡,但也可以用来形容一种能够平静人心的歌曲。

4. 追思曲(memorial song):与梦之安魂曲类似,指用来纪念逝者的音乐或歌曲。

5. 悼词(eulogy):通常是指在葬礼上对逝者的赞美和悼念,也可以用来形容一种能够安抚人心的话语或文章。

编辑总结

“梦之安魂曲”是一种能够平静人心、抚慰灵魂的音乐或歌曲,通常在葬礼或追思仪式上演奏。它可以用来形容各种悼念死者、纪念逝者的场合,也可以出现在艺术作品中。与它类似的词语还有“安魂曲”、“摇篮曲”等,它们都有着相似的含义和用法。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确理解并恰当使用这些词语,让读者更加深入地了解它们背后所的意义。

猜你喜欢