一：毫发不爽是什么意思（中英文）解释的意思

毫发不爽是指非常生气或者不满意，形容情绪非常激动的状态。这个词语通常用来形容某人对某件事情或者某种情况感到非常愤怒、恼火或者失望，表达出强烈的消极情绪。

英文释义：extremely angry or dissatisfied, describing a highly emotional state. This term is usually used to describe someone who is very angry, annoyed or disappointed with something or a situation, expressing strong negative emotions.

二：怎么读（音标）

[háo fà bù shuǎng]

三：用法

毫发不爽通常作为形容词短语使用，用来描述人的情绪状态。可以用来修饰名词，也可以单独使用。通常用于口语和书面语中。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我今天遇到了一个很讨厌的客户，他一直在抱怨我做得不够好，我真是毫发不爽。

I met a very annoying client today, he kept complaining about my work not being good enough, I was extremely annoyed.

2. 昨晚他们开了一个很吵闹的派对，我整晚都没睡好，现在头痛得厉害，我真是毫发不爽。

They had a loud party last night and I couldn't sleep well, now I have a terrible headache, I am really pissed off.

3. 她本来答应会来参加我的生日派对，结果临时改变主意了，让我非常毫发不爽。

She promised to come to my birthday party, but changed her mind at the last minute, which made me extremely frustrated.

4. 他们一直在拖延项目的进度，我已经忍耐了很久，现在我真的是毫发不爽了。

They have been delaying the project progress and I have been patient for a long time, now I am really fed up.

5. 我们今天出门游玩，结果下起了倾盆大雨，我们都被淋湿了，大家都非常毫发不爽。

We went out for a trip today, but it started pouring rain, we all got soaked and we were all extremely annoyed.

五：同义词及用法

1. 愤怒 (fènɡ nù)：anger；形容情绪激动、愤怒或者恼火的状态。

2. 恼火 (nǎo huǒ)：annoyance；形容轻微的愤怒或者不满。

3. 失望 (shī wàng)：disappointment；形容对某件事情或者某种情况感到失望或者沮丧。

4. 气愤 (qì fèn)：indignation；形容因为受到不公平待遇或者受到伤害而产生的愤怒。

5. 不满 (bù mǎn)：dissatisfaction；形容对某件事情或者某种情况感到不满意。

六：编辑总结

毫发不爽是一个常用的形容词短语，用来描述人的情绪状态，通常表达出强烈的消极情绪。它可以修饰名词，也可以单独使用，适用于口语和书面语中。在使用时需要注意语境，避免过度使用。同时，还可以通过使用同义词来丰富表达方式。