河清难俟是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-19 22:47:02小编

河清难俟是什么意思(中英文)解释

河清难俟(hé qīng nán sì)是一句成语,意为“河水清澈,等不及了”。它形容水流清澈,流动迅速,不能停留。也比喻事物发展迅速,不容耽搁。

读音:hé qīng nán sì(hé:第一声,qīng:第四声,nán:第二声,sì:第4声)

用法:

1.作主语、谓语、宾语

2.常用于修饰“事态、局势、形势”等词语

例句:

1. 河水清澈如镜,河清难俟。

The river is as clear as a mirror, and it cannot wait.

2. 随着经济的发展,社会变革的步伐河清难俟。

With the development of economy, the pace of social change is unspable.

3. 这场比赛中双方实力相当,胜负难分,可谓是一场河清难俟的对决。

Both sides are evenly matched in this game, and the outcome is unpredictable, it can be described as an intense battle.

4. 随着科技的进步和社会的发展,人们生活节奏越来越快,时间就像流水一样河清难俟。

With the advancement of technology and the development of society, people's pace of life is getting faster and faster, time is like flowing water, it cannot wait.

5. 在这个快节奏的社会里,我们要学会把握时间,因为时间河清难俟。

In this fast-paced society, we must learn to manage our time well, because time waits for no one.

同义词及用法:

1. 河不容水(hé bù róng shuǐ):比喻事物发展迅速,不容耽搁。

2. 江河日下(jiāng hé rì xià):比喻事物的衰落或衰退。

3. 快马加鞭(kuài mǎ jiā biān):比喻加快速度,做事迅速。

4. 迅雷不及掩耳(xùn léi bù jí yǎn ěr):比喻事情发展极快,来不及防备。

5. 火烧眉毛(huǒ shāo méi máo):形容情况十分紧急。

编辑总结:

“河清难俟”这句成语形象地描述了水流清澈、流动迅速的特点,并将其比喻为事物发展迅速、不能耽搁的情况。它可以用来形容各种各样的情况,如经济发展、社会变革、生活节奏等。同时,它也可以和其他成语搭配使用,增强表达的效果。作为一个网络词典编辑翻译人员,我们应该注重对成语的正确理解和运用,让读者能够更加准确地理解和使用这些语言表达。

猜你喜欢