一：泼剌是什么意思（中英文）解释的意思

泼剌（pō là）是一个汉语词语，形容词，意为“粗野、蛮横、粗鲁”的意思。在英文中，可以翻译为“rude”、“rough”、“uncivilized”。

二：怎么读（音标）

泼剌的拼音为pō là，其中“pō”的读音为[pʰo]，“là”的读音为[lǎ]。

三：用法

泼剌一般用来形容人的行为或态度，指其言谈举止粗野、无礼或不文明。常用于贬义语境中。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他的态度粗暴无礼，简直就是个泼剌。

His attitude is rude and uncivilized, he is a real pō là.

2. 这个人太泼剌了，完全没有教养。

This person is so rude, he has no manners at all.

3. 她的言行举止总是那么粗鲁，真让人受不了。

Her words and actions are always so rough, it's really unbearable.

4. 不要和那些泼剌的人争吵，没必要降低自己的素质。

Don't argue with those rude people, there's no need to lower yourself.

5. 他的泼剌态度让我很反感，我不想再和他打交道了。

His rude attitude makes me very disgusted, I don't want to deal with him anymore.

五：同义词及用法

1. 粗野（cū yě）：指言谈举止粗鲁、无礼，常用于形容人的行为。

2. 蛮横（mán hèng）：指态度粗暴、粗野，常用于形容人的行为。

3. 粗鲁（cū lǔ）：指言谈举止粗俗、无礼，常用于形容人的态度或行为。

4. 无礼（wú lǐ）：指言谈举止不礼貌、不文明，常用于形容人的态度或行为。

六：编辑总结

泼剌一词在汉语中已经有了较为明确的含义，但在英文中仍然需要根据具体语境来翻译。在使用时应注意避免贬低他人，并尊重他人的文明礼貌。