潜移默化是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-20 06:43:07小编

潜移默化是什么意思(中英文)解释

潜移默化是指一种无意识的影响或改变,通常是通过长期的接触和经验积累而产生的。这种影响可能并不显著或明显,但却能够深刻地改变一个人的思想、行为和态度。

潜移默化(qian yi mo hua)

用法:

潜移默化可以用作动词,形容词或名词。作为动词时,它表示某种影响或改变正在发生;作为形容词时,它描述一个人被无意识地影响或改变了;作为名词时,它指代这种无意识的影响或改变本身。

例句:

1. His love for music was slowly and imperceptibly cultivated through the years, a result of his parents' constant exposure to different genres. (他对音乐的爱是逐渐和不知不觉地在多年间培养起来的,这是他父母经常让他接触不同风格音乐的结果。)

2. The teacher's words had a subtle but powerful effect on the students, shaping their beliefs and values in a gradual and unconscious manner. (老师的话对学生们有着微妙但强大的影响力,在逐渐而无意识地塑造着他们的信念和价值观。)

3. Her kindness and generosity were not taught, but rather absorbed through the years, a result of her mother's constant demonstration of these qualities. (她的善良和慷慨并非是被教导的,而是通过多年的吸收得来的,这是她母亲不断展现这些品质的结果。)

4. The company culture is one of hard work and dedication, and employees are expected to adopt this mentality through osmosis. (公司文化是勤奋和奉献,员工们被期望通过渗透来接受这种心态。)

5. Children are highly susceptible to the influence of their surroundings, and parents should be mindful of the subtle ways in which they can shape their child's behavior and beliefs. (孩子们对周围环境的影响力很大,父母应该注意那些微妙的方式来塑造孩子们的行为和信念。)

同义词及用法:

1. 潜移默化可以替换成“渗透”、“渐进”、“渐渐地”等词语。

2. “影响”、“改变”、“塑造”也可以用来表达潜移默化的意思。

3. “无意识地”、“不知不觉地”也可以用来描述潜移默化所带来的影响或改变。

编辑总结:

潜移默化是一种难以察觉但却强大的影响力,它可以改变一个人的思想、行为和态度。它不仅仅是通过教育或指导来实现,更多地是通过长期的接触和经验积累。人们应当意识到潜移默化的存在,并且学会如何利用它来塑造自己和他人。

猜你喜欢