一：澄是什么意思（中英文）解释的意思：

澄指的是清澈、明亮，没有杂质或混浊的状态。在中文中，澄通常用来形容水或空气的状态，也可以用来形容人的心情或气质。在英文中，澄通常被翻译为clear或pure。

二：怎么读（音标）：

澄的读音为[chéng]，使用第一声平声。

三：用法：

1. 澄可以作为形容词使用，表示清澈、明亮。

2. 澄也可以作为动词使用，表示使变得清晰、明朗。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 水波澄澈，鱼儿在其中游动。

The water was clear and the fish were swimming in it.

2. 她的眼睛里充满了澄净的光芒。

There was a clear light in her eyes.

3. 他把问题解释得很澄楚。

He explained the problem very clearly.

4. 天空渐渐地变得更加晴朗，阳光从云层之间透出来，把大地照得一片澄净。

The sky gradually became clearer, and the sun shone through the clouds, making the earth look pure and bright.

5. 他的心境澄澈如水，没有一丝杂念。

His mind was as clear as water, without any distractions.

五：同义词及用法：

1. 清澈：指清洁、明亮，没有杂质或混浊的状态。与澄的意思相近，但更多用来形容水或空气的状态。

2. 纯净：指纯粹、无杂质。与澄的意思相近，但更多用来形容物质或抽象事物的纯洁程度。

3. 清晰：指清楚明了，没有模糊不清的地方。与澄的意思有些差别，更多用来形容想法、声音等。

4. 晴朗：指天气晴朗明亮。与澄的意思有些差别，更多用来形容天气状况。

5. 纯净无暇：指完美无缺、没有瑕疵。与澄的意思有些差别，更强调完美无缺。

六：编辑总结：

澄是一个非常常见且具有多重含义的词汇，在中文中可以作为形容词和动词使用，在英文中主要被翻译为clear或pure。它可以用来描述水或空气的状态，也可以用来形容人的心情或气质。在使用时，需要根据具体的语境来理解其意思。同义词有清澈、纯净、清晰等，但每个词都有自己的特定用法和含义，需要根据具体情况选择使用。总的来说，澄是一个非常美好的词汇，它着清澈、明亮、纯洁和完美无缺的意思。