爹是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-20 13:20:27小编

爹是什么意思(中英文)解释

爹(dīe)是指男性的父亲,也可以用来称呼年长的男性。

怎么读(音标)

dīe [dɪeɪ]

用法

作为名词,爹可以指代一个人的生物学父亲或非生物学父亲,也可以用来称呼年长的男性。在口语中,爹还可以作为一种亲昵的称呼方式。作为动词时,爹通常指代生育或养育子女的行为。

例句1-5句且中英对照

1. My dad is my hero. (我的爸爸是我的。)

2. I miss my dad's cooking. (我想念我爸爸做的菜。)

3. He's like a father to me, always giving me advice and support. (他就像我的父亲一样,总是给我建议和支持。)

4. The old man sitting on the park bench is everyone's grandpa. (坐在公园长椅上的老人是大家的爷爷。)

5. I'm going to visit my dad this weekend, it's been too long since I've seen him. (这个周末我要去看望我的老爸,已经太久没见到他了。)

同义词及用法

1. 父亲(fùqin):指男性的生物学或非生物学上的养育者,比爹更正式。

2. 爸爸(bàba):指自己的生物学父亲,比爹更亲密。

3. 老爸(lǎobà):指自己的生物学或非生物学上的父亲,比爹更亲昵。

4. 父親 (fùqīn):和“父亲”意思相同,是中文的正式写法。

5. 爹地 (diēdì):在口语中常用来称呼自己的生物学或非生物学上的父亲,比爹更温情。

编辑总结

通过以上内容可以看出,爹作为一个常用词汇,在口语和书面语中都有不同程度的使用频率。除了指代男性的生物学或非生物学上的养育者外,也可以作为一种亲昵的称呼方式。同时,在不同语境下还可以使用同义词来替换,如“爸爸”、“老爸”等。因此,在日常交流中,我们需要根据具体情况来选择合适的词汇来称呼自己或他人的“老爸”。

猜你喜欢