现在再见了。的意思是“Goodbye now.”，是一种告别的方式，表示离开或分别时的祝愿。

怎么读（音标）

现在再见了。的读音为 /nɑʊ ˈɡuːdˌbaɪ naʊ/。

用法

现在再见了。常用于口语中，表示友好的离别，可以用于任何场合。

例句1-5句且中英对照

1. Goodbye now, take care of yourself. 现在再见了，保重。

2. I have to go, goodbye now. 我得走了，现在再见。

3. It was nice seeing you, goodbye now. 很高兴见到你，现在再见。

4. Sorry, I have to leave early, goodbye now. 抱歉，我得提前离开了，现在再见。

5. Goodbye now, I'll miss you. 现在再见了，我会想念你的。

同义词及用法

1. Farewell：也是一种告别的方式，含有更正式和正式的语气。

2. See you later：也是一种告别的方式，表示稍后再见。

3. Bye：简单直接的告别方式。

4. Take care：也可以作为告别时说的话语，表示保重、注意安全等意思。

5. So long：也可作为告别时说的话语，在美国和加拿大地区比较常用。

编辑总结

现在再见了。是一种友好的告别方式，常用于口语中，可以用于任何场合。和其他告别方式相比，它更加简单直接，表达出离开时的祝愿和关心。在使用时要注意场合和语气，避免使用不当造成误会。