白纸写黑字的是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-21 01:21:06小编

白纸写黑字的是什么意思(中英文)解释

白纸写黑字是指用黑色的墨水在白色的纸张上书写文字,也可以泛指任何用黑色书写在白色背景上的文字。这一表达常被用来比喻事实明确、清晰易懂,没有任何模糊之处。

How to read: bái zhǐ xiě hēi zì (bái zhǐ xiě hēi zì)

用法:

“白纸写黑字”通常作为一个形容词短语使用,可以修饰句子或者名词。它可以表示某件事情非常明确、无可争议,也可以表示某人的陈述非常清楚、直接。

例句1:这份合同上白纸写黑字地记载着我们之间的协议。

Sentence 1: The contract clearly states our agreement in black and white.

例句2:他说话一向很直接,总是把话说得白纸写黑字。

Sentence 2: He always speaks very directly, leaving no room for ambiguity.

同义词及用法:

1. 白纸黑字 (bái zhǐ hēi zì): 和“白纸写黑字”意思相同,只是结构不同。

2. 白马非马 (bái mǎ fēi mǎ): 源自古代哲学家庄子的寓言故事,比喻事实明确而无须争辩。

3. 一清二楚 (yī qīng èr chǔ): 形容事情非常明白、清楚。

4. 铁证如山 (tiě zhèng rú shān): 指确凿的证据,不容置疑。

5. 明摆着的事实 (míng bǎi zhe de shì shí): 指明显、毫无疑问的事实。

编辑总结:

“白纸写黑字”是一个常用的比喻表达,可以形容某件事情非常明确、清晰,也可以形容某人的陈述直接、不含糊。它也可以和其他类似的表达混用,增强语言表达的多样性。

猜你喜欢