一：盛筵难再是什么意思（中英文）解释的意思：

盛筵难再是指一场盛大的宴会或聚会结束后，再也无法重复或再次举办的意思。这个短语通常用来形容一次特别的聚会或活动，充满了欢乐和难忘的回忆，但是由于某些原因，无法再次重复。

英文释义：An extravagant feast or gathering that cannot be repeated or held again. This phrase is often used to describe a special event or occasion that is filled with joy and unforgettable memories, but cannot be replicated due to certain reasons.

二：怎么读（音标）：

/ʃɛŋ jɪən nɑːn zai/

三：用法：

盛筵难再可以作为一个独立的词组使用，也可以作为句子中的修饰语。通常用来描述一场特别的宴会或聚会，强调其难以重复。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 这次公司年会真是盛筵难再，我们都玩得很开心。

This year's company annual party was truly a feast that cannot be repeated, we all had a great time.

2. 我们要好好珍惜这次旅行，毕竟盛筵难再。

We should cherish this trip, after all, it's a feast that cannot be repeated.

3. 那场婚礼真的是盛筵难再，一辈子都难以忘怀。

That wedding was truly a feast that cannot be repeated, it will be unforgettable for a lifetime.

4. 这次聚会真是太棒了，希望以后还能有盛筵难再的机会。

This gathering was amazing, I hope we can have the opportunity for a feast that cannot be repeated again in the future.

5. 虽然这次宴会很成功，但是我知道这是盛筵难再的。

Although this banquet was a success, I know it's a feast that cannot be repeated.

五：同义词及用法：

1. 盛宴不再：与盛筵难再意思相同，指一场无法重复的盛大宴会或聚会。

2. 聚餐不再：与盛筵难再意思相似，指一次无法重复的聚餐活动。

3. 绝版派对：与盛筵难再意思类似，指一场无法重复的特别派对或活动。

六：编辑总结：

盛筵难再这个短语形象地表达了一种无法重复的珍贵时刻或经历。它可以用来形容各种各样的活动，从简单的聚餐到高档的宴会都可以使用。同时，它也可以作为一种示，提醒人们要珍惜眼前的美好时光。在使用时，可以根据具体情况选择合适的同义词来替换，以增加表达的多样性。