禀是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-21 07:08:42小编

禀是什么意思(中英文)解释

禀(bǐng)是一个汉语词汇,既可以作为动词,也可以作为名词使用。作为动词,禀的意思是接受或者传达某种信息或者意见;作为名词,禀指的是某种信息或者意见本身。禀这个词在古代文献中经常出现,如《尚书·大禹谟》中就有“夫人以天下之民,莫不负心而内有所慕。内有所慕,则外无不顺”一句话。

怎么读(音标)

禀的读音为bǐng,在第一声平声的基础上加上轻声。

用法

1. 禀作为动词时,常与“于”、“给”、“自己”等介词连用,表示接受或传达某种信息。

2. 禀作为名词时,常与“自然”、“天命”等概念连用,表示某种客观存在的规律或者命运。

3. 在现代汉语中,禀也可以指某种天赋的能力或者特点。

例句1-5句且中英对照

1. 他向老师禀告了自己的困难。(He reported his difficulties to the teacher.)

2. 我们应该虚心接受别人的意见,不要自作聪明。(We should humbly accept others' opinions and not be too clever.)

3. 这种动物有着与生俱来的捕猎能力。(This animal has a natural ability for hunting.)

4. 他们认为人类应该顺应自然,而不是它。(They believe that human beings should follow nature instead of fighting against it.)

5. 她具备了领导团队的天赋,很快就成为了公司的总经理。(She has the talent for leading a team and quickly became the general manager of the company.)

同义词及用法

1. 接受:接受和禀都可以表示接收某种信息或者意见,但接受更偏向于被动接受,而禀则更偏向于主动传达。

2. 传达:传达和禀都可以表示传递某种信息或者意见,但传达更强调信息的有效性和准确性。

3. 汲取:汲取和禀都可以表示吸收某种知识或者能力,但汲取更偏向于从外界获取。

4. 获得:获得和禀都可以表示获取某种东西,但获得更加广泛,可以指物质上的东西也可以指上的东西。

5. 天赋:天赋和禀都可以指某种天生具备的能力或者特点,但天赋更偏向于指与生俱来的,而禀则更偏向于指后天习得的。

编辑总结

禀这个词在古代文献中经常出现,但在现代汉语中使用频率较低。作为动词时,禀表示接受或者传达某种信息;作为名词时,则指某种信息本身。禀可以与“于”、“给”、“自己”等介词连用,也可以与“自然”、“天命”等概念连用。同义词有接受、传达、汲取、获得和天赋等。通过学习禀这个词,我们可以更加准确地表达接受或者传达信息的意思,并且了解到人与自然之间的关系。

猜你喜欢