立马追驹是一种形容词短语,用来形容某人或某物立即追赶、追逐的动作。这个短语通常用于描述人们对于某件事情的紧迫性和决心,也可以用来形容某人的行动敏捷和果断。在英文中,这个短语可以被翻译为“chase after something immediately”。
怎么读(音标)
立马追驹的读音为lì mǎ zhuī jū,其中“lì”读作/lɪ/,“mǎ”读作/mɑ/,“zhuī”读作/ʒuːi/,“jū”读作/dʒuː/。
用法
立马追驹通常用于口语和书面语中,可以用来形容任何需要立即行动的情况。它也可以被拆分成两部分使用,“立马追”或“追驹”,但含义都与原词组相同。
例句1-5句且中英对照
1. 我们必须立马追驹,否则就会错过火车了。
We have to chase after it immediately, or we'll miss the train.
2. 他看到了自己喜欢的女孩子,便立马追驹去向她表白。
He saw the girl he liked and immediately chased after her to confess his feelings.
3. 立马追驹,最终抓住了逃犯。
The police chased after him immediately and eventually caught the fugitive.
4. 她的手机掉在了地上,她立马追驹去捡起来。
Her phone fell on the ground, and she immediately chased after it to pick it up.
5. 我们不能再拖延了,必须立马追驹解决这个问题。
We can't afford to delay any longer, we must chase after it immediately to solve this problem.
同义词及用法
1. 立即追赶:immediately chase
2. 立即追逐:immediately pursue
3. 立刻追赶:chase immediately
4. 即时追逐:pursue instantly
编辑总结
立马追驹是一个形容紧急行动和果断决心的短语,可以用来形容人们对于某件事情的急切程度和行动力。它的同义词包括“立即追赶”、“立即追逐”、“立刻追赶”等。使用时需要注意语境,避免与其他含义相近的短语混淆。