纤是一个汉语词语,可以作为名词或形容词使用,其意思是轻巧、细小或纤细的。英文翻译为slender或thin。
怎么读(音标)
纤的拼音为xiān,音标为/ʃiɛn/。
用法
1. 作为名词使用时,通常用来形容物体的大小或形状。
2. 作为形容词使用时,通常用来形容人的身材或物体的细小程度。
例句1-5句且中英对照
1. 她的手指纤细柔软。Her fingers are slender and soft.
2. 这条项链非常纤巧精致。This necklace is very delicate and slender.
3. 她长着一头纤弱的秀发。She has a head of thin, delicate hair.
4. 这种面料质地轻盈纤薄。This fabric has a light and thin texture.
5. 这只小鸟有一身美丽的纤羽。The little bird has beautiful slender feathers.
同义词及用法
1. 细:可以用来表示物体或人的大小、粗细程度。
2. 纖細(traditional Chinese)/ 纤细(simplified Chinese):与纤意思相同,都可以表示轻盈、柔软、细小等含义。
3. 苗条:通常用来形容人的身材,与纤的含义类似。
4. 纤瘦:与纤的含义相似,都可以表示人或物体细小、纤细。
5. 轻盈:可以用来形容物体的轻巧、柔软或灵活性。
编辑总结
纤是一个常用的汉语词语,可以作为名词或形容词使用。作为名词时,通常用来形容物体的大小或形状;作为形容词时,通常用来形容人的身材或物体的细小程度。其同义词有细、纖細/纤细、苗条、纤瘦、轻盈等。在写作时,可以根据具体语境选择合适的同义词来表达不同的含义。