一：美言不信是什么意思（中英文）解释的意思：

美言不信是指虚假的赞美或夸大其词的话语，通常用来形容人说话虚伪、不真诚。

英文释义：insincere praise or exaggerated words, often used to describe someone who speaks insincerely or dishonestly.

二：怎么读（音标）：

美言不信 [měi yán bù xìn]

三：用法：

美言不信可以用作动词短语，也可以用作形容词。作为动词短语时，常与“说”、“夸”等动词连用，表示某人说话时使用虚假的赞美或夸大其词的话语；作为形容词时，常用来形容某人的说话方式。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她总是对我说些美言不信的话，我已经厌倦了她的虚伪。(She always speaks insincerely to me, I'm tired of her hypocrisy.)

2. 他为了博取老板的欢心，经常说些美言不信的话。(He often says insincere words to please the boss.)

3. 我们应该避免使用美言不信来获得别人的认可。(We should avoid using insincere praise to gain others' approval.)

4. 他那些美言不信的赞扬，让我感到十分不舒服。(His insincere compliments make me feel very uncomfortable.)

5. 她的表演受到了观众的一致好评，没有人怀疑过她的美言不信。(Her performance has received unanimous praise from the audience, and no one has ever doubted her insincere words.)

五：同义词及用法：

1. 虚伪的赞美 (insincere praise)

2. 夸张的话语 (exaggerated words)

3. 虚假的称赞 (false compliments)

4. 不真诚的话 (insincere words)

5. 伪善之言 (hypocritical words)

六：编辑总结：

美言不信是一种贬义词汇，通常用来形容人说话虚假或不真诚。它可以作为动词短语或形容词使用，常与“说”、“夸”等动词连用。为了避免被认为虚伪或不诚实，我们应该尽量避免使用美言不信来获得别人的认可。