翻车是指事情出现了意外或不如预期的结果，通常带有负面的含义。

翻车（fān chē）/ˈfæn ˌtʃi/

用法：动词

1. 意外发生；出现问题

例句：

1. The project completely flipped over and failed.

这个项目完全翻车了，失败了。

2. The company's stock price crashed and burned.

公司的股价狂跌，彻底翻车了。

同义词及用法：

1. 出事（chū shì）：指意外发生，通常带有负面含义。

2. 失败（shī bài）：指计划、行动等未达成预期目标，也可以指生活中的挫折。

3. 崩盘（bēng pán）：指公司、市场等突然崩溃或垮掉。

4. 摔倒（shuāi dǎo）：指身体失去平衡跌倒，也可比喻为失败。

5. 爆炸（bào zhà）：指突然发生的巨大变化或。

编辑总结：

翻车一词通常用于形容事情出现意外或不如预期的结果，带有负面含义。其同义词包括出事、失败、崩盘、摔倒和爆炸等，但每个词的用法有所不同。在撰写文章时，需要根据具体语境选择合适的词汇来表达，避免使用重复或不恰当的词语。同时，也可以通过举例等方式来更加生动地解释翻车一词的含义。