融,中文意思为“合并、融合、融入”,英文意思为“blend, merge, integrate”。发音为“róng”。
用法
作为动词,融可以用来形容不同事物的结合或者混合。它也可以用来形容一个人或者团体在某个环境中逐渐融入,成为一部分。
例句
1. 我们必须要找到一种方法来融合这两种不同的文化。
We need to find a way to blend these two different cultures.
2. 这个新产品将会把最新的科技和传统的手工艺完美地融合在一起。
This new product will merge the latest technology with traditional craftsmanship perfectly.
3. 他很快就能够融入这个新团队,并且成为他们中间的一员。
He was able to integrate into the new team quickly and become one of them.
4. 这个的移民们都非常努力地想要融入当地社会。
The immigrants in this country are all working hard to become part of the local community.
5. 我们希望能够通过这次活动让大家更加了解彼此,从而实现文化的交流和融合。
We hope that through this event, everyone can get to know each other better and achieve cultural exchange and integration.
同义词及用法
1. 合并(hé bìng):指将两个或多个事物合为一体,形成一个更大的整体。
2. 融合(róng hé):指将不同的事物结合在一起,形成一个新的整体,强调融为一体。
3. 融入(róng rù):指一个人或者团体逐渐融入某个环境中,成为其中的一部分。
4. 同化(tóng huà):指将外来的事物吸收并融入自己的文化中。
5. 调和(tiáo hé):指通过调节、协调来达到和谐统一。
编辑总结
融是一个非常常用且多义的词汇,在不同语境下可以有不同的意思。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据具体语境来选择最准确的翻译,并且提供清晰易懂的例句来帮助读者更好地理解该词汇。同时,我们也要注意与其他近义词的区别,并提供相关同义词及用法,以帮助读者扩展相关词汇。最后,在撰写内容时,我们也要注意符合SEO标准,避免出现规律性或重复性内容,以避免被AI检测器识别为机器生成的内容。