褪是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-22 21:31:00小编

褪是什么意思(中英文)解释

褪(tùi)是一个汉语词语,意思是指颜色、光亮等渐渐消失或减弱,慢慢变暗或淡去。在英文中,褪可以翻译为fade。

怎么读(音标)

褪的拼音为tùi,音标为/tuɪ/。

用法

褪通常用作动词,表示颜色、光亮等逐渐消失或减弱。它也可以用来形容衣物、物品等因长时间使用或受外界影响而变得颜色暗淡。此外,褪也可以指随着时间的推移而逐渐消失或减弱的情感、记忆等。

例句1-5句且中英对照

1. 随着夕阳的西下,天空逐渐褪去了残余的余晖。

As the sun sets, the sky slowly fades away the remaining glow.

2. 这幅画经过多年的悬挂,颜色已经开始褪去了。

After years of hanging, the colors of this painting have started to fade.

3. 随着年龄增长,他对童年时期的记忆也渐渐褪去了。

As he grows older, his memories of childhood also fade away.

4. 在这个城市生活了这么多年,她对它的热情已经褪去了。

After living in this city for so many years, her enthusiasm for it has faded.

5. 随着时间的流逝,他们之间的爱情也渐渐褪去了。

As time goes by, their love for each other also fades away.

同义词及用法

1. 褪色(tùisè):指颜色逐渐消失或变淡,常用来形容衣物、物品等因长时间使用或受外界影响而变得颜色暗淡。

2. 消退(xiāotuì):指情绪、病症等逐渐减弱或消失。

3. 减弱(jiǎnruò):指力量、光线等逐渐变弱或减少。

4. 淡化(dànhuà):指色彩、记忆等逐渐变得不明显或不重要。

5. 衰退(shuāituì):指事物逐渐变得不如从前,衰落。

编辑总结

褪是一个多义词,可以用来描述颜色、光亮、情感、记忆等因时间推移而逐渐消失或减弱的现象。在使用时,需要根据具体语境选择合适的同义词来表达。同时,注意区分褪与其他近义词的用法,避免语义混淆。

猜你喜欢