见微知著是什么意思(中英文)解释

英语听力2024-04-22 22:28:02小编

见微知著是什么意思(中英文)解释

一:见微知著是什么意思(中英文)解释的意思

见微知著是指通过观察微小的细节,就能够推断出整体的情况或者判断出事物的本质。这个成语源自《论语·卫灵公》,原文为“饮酒乐,难”,意为喝酒容易,但要却很难。后来被引申为观察事物细节可以得出大局或者。

To see the tiny details and understand the whole situation or judge the essence of things. This idiom comes from "The Analects of Confucius · Duke Ling", which originally means that drinking is easy, but killing is difficult. Later it was extended to mean that observing the details of things can lead to the big picture or truth.

二:怎么读(音标)

jiàn wēi zhī zhù (jiàn wēi zhī zhù)

三:用法

见微知著通常用来形容一个人能够通过细心观察和分析,就能够得出正确的判断或者问题的本质。它也可以用来指代一种敏锐的洞察力和判断力。

The usage of "见微知著" is usually to describe a person who can make correct judgments or discover the essence of problems through careful observation and analysis. It can also refer to a keen insight and judgment.

四:例句1-5句且中英对照

1. 只有通过细心观察,才能见微知著,问题的根源。(Only by careful observation can we see the tiny details and understand the root cause of the problem.)

2. 他的见微知著的能力让他在团队中成为了重要的决策者。(His ability to see the tiny details has made him an important decision maker in the team.)

3. 面对复杂的局面,我们需要有见微知著的能力来指导我们的决策。(In the face of complex situations, we need to have the ability to see the tiny details to guide our decision-making.)

4. 她总是能够通过观察细节来客户需求,这就是她出色的见微知著能力。(She is always able to discover customer needs through observing details, which is her excellent ability to see the tiny details.)

5. 在这个竞争激烈的市场上,见微知著可以让企业抓住市场机遇并保持竞争优势。(In this competitive market, seeing the tiny details can help companies seize market opportunities and maintain competitive advantage.)

五:同义词及用法

1. 见机行事(jiàn jī xíng shì):根据具体情况灵活行动。

2. 见招拆招(jiàn zhāo chāi zhāo):指对敌人或对手的招数做出及时反应。

3. 见风使舵(jiàn fēng shǐ duò):根据形势变化及时调整方针和策略。

4. 见微知著是指通过观察微小的细节,就能够推断出整体的情况或者判断出事物的本质。这个成语源自《论语·卫灵公》,原文为“饮酒乐,难”,意为喝酒容易,但要却很难。后来被引申为观察事物细节可以得出大局或者。

To see the tiny details and understand the whole situation or judge the essence of things. This idiom comes from "The Analects of Confucius · Duke Ling", which originally means that drinking is easy, but killing is difficult. Later it was extended to mean that observing the details of things can lead to the big picture or truth.

六:编辑总结

通过以上解释可以看出,见微知著是一种重要的能力,它不仅可以帮助我们问题的本质和抓住机遇,也可以让我们更加敏锐地观察和分析事物。在日常生活中,我们应该注重细节,并且学会运用见微知著的能力来提高自己的洞察力和判断力。同时,我们也可以通过使用同义词来丰富我们的表达,让语言更加生动有趣。总之,见微知著不仅是一种智慧,更是一种能力,它可以帮助我们更好地应对各种挑战和变化。

猜你喜欢