一:让是什么意思(中英文)解释的意思:
让(ràng)是一个汉语词语,既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。作为动词时,它的基本意思是“允许”、“使得”、“使某人做某事”,表示主动给予或者允许他人做某事。作为名词时,它的基本意思是“权力”、“权限”,表示能够做某事或者拥有某种权力。
二:怎么读(音标):
让(ràng),拼音[ràng],第三声。
三:用法:
1. 作为动词使用时,通常后面接宾语和另一个动词或者动词短语,表示主动给予或者允许他人做某事。
:
- 我妈妈让我去买菜。(我妈妈允许我去买菜)
- 老师我们上网。(老师不允许我们上网)
- 他们我们进去参观。(他们不允许我们进去参观)
2. 作为名词使用时,通常指拥有决定权或者权。
:
- 这个决定要由老板来做出,因为他有让的权力。(决定由老板做出,因为他有决定权)
- 我们需要得到上级的让,才能进行下一步计划。(需要得到上级的允许或者权)
四:例句1-5句且中英对照:
1. 妈妈我去朋友家玩。Mom doesn't let me go to my friend's house.
2. 老师让我们在课堂上交作业。The teacher allows us to turn in our homework in class.
3. 请你让一下,我要离开了。Please move aside, I need to leave.
4. 这个决定需要得到董事长的让。This decision requires the chairman's approval.
5. 我们必须得到客户的让,才能进行这项交易。We need the client's permission to proceed with this transaction.
五:同义词及用法:
1. 允许(yǔn xǔ):作为动词使用时与“让”意思相近,都表示主动给予或者允许他人做某事。
2. 授权(shòu quán):作为名词使用时与“让”的名词意思相近,都表示拥有决定权或者权。
3. 准许(zhǔn xǔ):作为动词使用时与“让”意思相近,都表示允许或者同意某件事情。
4. 让步(ràng bù):作为名词使用时与“让”的名词意思相近,都表示放弃自己的利益或者权力。
5. 同意(tóng yì):作为动词使用时与“让”意思相近,都表示赞成或者同意某件事情。
六:编辑总结:
在汉语中,“让”是一个常用的词语,既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。作为动词时,它的基本意思是“允许”、“使得”,表示主动给予或者允许他人做某事。作为名词时,它的基本意思是“权力”、“权限”,表示能够做某事或者拥有某种权力。除了基本意思外,它还有一些同义词如“允许”、“授权”等。在日常生活中,我们经常会用到“让”,因此熟练掌握其用法对于提高汉语水平非常重要。