请勿打扰的意思是不要打扰,不要干扰,不要打搅。在英文中,"请勿打扰"可以翻译为"Do not disturb"或者"Please do not disturb"。
怎么读
请勿打扰的读音为 [p'liːz dəˈstɜːb],其中重音在第一个音节上。
用法
"请勿打扰"通常用于告诉别人不要打断自己正在做的事情,或者提醒别人不要给自己带来干扰。这个短语可以用于书面语和口语,并且可以用于正式和非正式的场合。
例句1-5句且中英对照
1. Please do not disturb me while I'm working. (当我在工作时,请不要打扰我。)
2. The sign on the door said "Do not disturb". (门上的牌子写着“请勿打扰”。)
3. I'm sorry to disturb you, but I need your help with this. (很抱歉打断你,但是我需要你帮忙。)
4. The hotel offers a "Do not disturb" service for guests who don't want to be disturbed in the morning. (酒店为那些早晨不想被打扰的客人提供“请勿打扰”的服务。)
5. He put a "Do not disturb" sign on the doorknob to keep the kids from barging in. (他在门把手上挂了个“请勿打扰”的牌子,防止孩子们闯进来。)
同义词及用法
1. Leave me alone (让我一个人呆着)
2. Keep out (不要进来)
3. Do not interrupt (不要打断)
4. Do not bother (不要麻烦)
5. Do not intrude (不要侵入)
这些同义词都可以用于表示不想被打扰或干扰,但是它们的使用场合可能会有所不同。
编辑总结
"请勿打扰"是一个常用的短语,可以用于书面语和口语,并且适用于多种场合。如果你希望别人不要打断你正在做的事情,或者提醒别人不要给你带来干扰,可以使用这个短语。同时,记住它的同义词也能让你更加灵活地表达出相同的意思。