一：过来是什么意思（中英文）解释的意思

过来指的是从远处或其他地方移动到目前所处的位置或者靠近某人或某物。它可以表示时间、空间以及动作的移动。

英文解释：come over, come here, approach

二：怎么读（音标）

过来的音标为 /ˈɡuː.laɪ/，其中“u”发[ʊ]音，第二个“o”发[ə]音。

三：用法

1. 表示时间：指从过去到现在的时间段。：“我已经等了你一个小时了，请快点过来吧。”

2. 表示空间：指从远处向近处移动。：“小狗跑过来舔我的手。”

3. 表示动作：指从一个地方移动到另一个地方。：“他走过来和我聊天。”

四：例句1-5句且中英对照

1. Come over here and take a look at this painting.

请过来看一下这幅画。

2. The train is coming over the bridge now.

火车正在从桥上驶过。

3. Could you please come over to my house for dinner tonight?

今晚能不能请你到我家吃饭？

4. The children ran over to the playground when they saw the swings.

孩子们看见秋千就跑向操场。

5. I'll come over to your office tomorrow to discuss the project.

明天我会到你的办公室讨论这个项目。

五：同义词及用法

1. come here：表示从远处向近处移动，语气较为亲切。：“小朋友，过来一下。”

2. approach：表示向某人或某物靠近，语气比较正式。：“请你们向前走，我们要开始讲话了。”

3. move closer：表示移动到更近的位置。：“请大家都往前挪一点，有些人站得太远了。”

六：编辑总结

过来是一个常用的动词短语，在日常生活中经常被使用。它可以表示时间、空间以及动作的移动，用法灵活多样。除了上述提到的用法外，还可以表示接近某个状态或者程度。“他的英文水平已经过来了。”同时，也可以用在口语中作为打招呼或者请求别人做某事时的礼貌用语。“过来一下”、“请过来”等等。在写作时，可以根据具体情况选择合适的同义词替换使用，增加文采和表达能力。